文化冲突背后——索因卡的《死亡与国王的马夫》

　　【名著的启示】（财新文化专栏作家 米琴）尼日利亚不仅产生了“非洲文学之父”钦努阿·阿契贝（Chinua Achebe），还拥有一位(1986年)诺贝尔文学奖得主沃勒·索因卡（Wole Soyinka，1934－)。索因卡曾在2012年10月访问中国大陆，在中国社科院作了题为“非洲大陆半个世纪的复兴之路”的演讲。他的作品，正是为非洲的文化复兴作出了贡献。

　　索因卡的剧作在世界多地上演，1976年发表的《死亡与国王的马夫》是其代表作。该剧根据英属殖民地尼日利亚1946年发生的真实事件创作，剧情围绕约鲁巴族（Yorubas）人为去世国王举行的葬礼展开。葬礼的重要环节，是国王的马夫要在舞蹈中进入昏迷状态，直到结束自己生命。当地英国行政官用武力干涉，强行带走马夫，结果马夫之子代父而死，完成这个仪式。最后，马夫羞愧自杀。