《乌有乡消息》：浪漫共产主义乐园

　　【名著的启示】（财新文化专栏作家 米琴）《乌有乡消息》(News from Nowhere)出版于1890年，可是直到1981年才在中国出版了中译本。对比早就有六个中译本的乌托邦小说《回顾》，这不禁让人感到奇怪。因为在所有著名的共产乌托邦小说的作者中，《乌有乡消息》的作者莫里斯（William Morris,1834-1896）是惟一的马克思主义者。他还是浪漫主义诗人、小说家、画家和工艺美术设计家。

　　莫里斯在1883年加入民主联盟，成为一名社会主义者。他开始对马克思的《资本论》等著作进行系统研究。民主联盟分裂后，莫里斯和爱琳娜•马克思（马克思的女儿）等人在恩格斯的支持下，成立了社会主义者同盟，莫里斯担任该同盟的机关报《公共福利》的主编。周刊发表了一系列阐述马克思著作的论文。莫里斯为周刊写了大量宣传社会主义的诗歌和散文作品，《乌有乡消息》最初也是在周刊上连载。他创作这部小说的主旨之一，是反驳美国作家爱德华•贝拉米的《回顾》中表达的一些观点。[注1]