【财新网】(特约作者 陈浩源)2018年3月2日,印度影片《小萝莉的猴神大叔》在中国院线上映,首日票房近1400万。年初,另一高分印度影片《神秘巨星》则以7.46亿综合票房收官,成为继《摔跤吧!爸爸》之后再次在中国市场掀起热潮的印度电影。
早在上世纪,印度影片《流浪者》《大篷车》就在中国盛极一时,成为一代人共同的观影记忆。20世纪初期,《阿育王》《宝莱坞生死恋》也曾获得不少中国观众的喜爱。但其真正异军突起,甚至在中国取得远高于本土的票房成绩,则是从2017年5月《摔跤吧!爸爸》在中国超出预期的成功开始。该片最终收获票房约13亿元,打破了印度影片在中国市场的票房纪录。
尊重市场,贴近观众