财新传媒
文化 > 艺术 > 正文

鲍勃·迪伦诗选

2016年10月13日 22:18 来源于 财新网
可以听文章啦!
炮弹在天上要飞多少次/才能被永远禁止/答案,我的朋友,在风中飘荡/答案在风中飘荡

  《时光慢慢流逝》

  【美】鲍勃·迪伦 周公度 译

  山中的时光静寂缓慢

  我们坐在桥畔,在泉水边散步

  追寻野生的鱼群,在溪水上漂浮

  当你置身尘外,时光静寂流逝

  我曾有个心上人,她娇小、美丽

  我们坐在她家的厨房里,她妈妈做着糕点

  窗外的星辰闪烁高悬

  时光静寂流逝,当你找到你的心爱

  不是没有理由搭一辆货车去小镇

  不是没有理由再去那集市

  也不是没有理由再来来回回

  不是没有理由去每个地方

  白日的时光静寂缓慢

责任编辑:陆跃玲 | 版面编辑:刘潇
推广

财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅