阉唱歌王的穿越

　　【财新网】（特约文化记者 李大卫）每年到了圣诞季，纽约音乐舞台上少不了的保留节目，除了老柴的芭蕾舞《胡桃夹子》，就是清唱剧《弥赛亚》。今年亨德尔的音乐还会用非宗教的形式出现在百老汇。这是《法里内利和国王》第一次在美国上演。作为原创舞台剧，贯穿剧情中的很多音乐，却是来自亨德尔的歌剧，就像Mamma Mia里面那些ABBA老歌。

　　亨德尔的咏叹调更老，那都是十八世纪的作品了。这个一般人都知道，问题是法里内利。对于美国观众，这远不是一个家喻户晓的名字，于是媒体宣传的由头大多落在了主演身上，左右都是马克•瑞兰斯回归纽约舞台，云云。在英国，有人称他为劳伦斯•奥利维尔之后最好的莎剧阐释者，然而他在美国的风头更多来自他的影视表演，从格林纳威的《普罗斯佩罗魔典》到《间谍桥》，从《狼厅》到《敦刻尔克》。