“苦闷时读读书，也许可以帮你”

□ 王元化致吴步鼎

    把温暖和阳光送到世上来。我并不把生死放在心上，但不要毫无意义地死掉。让我们珍惜自己的生命

一
　　看到你的信，我很高兴。如果不妨碍你的健康，望来我家一叙。事前顶好约定一个时间，以免空跑一趟。倘医生不准出门，那就遵医嘱，不要来了。书面谈谈也好。
　　生病是会寂寞的，所以我碰到同学，总叫他们去看看你。过去我在北平得眼睛病的时候，长期卧床。别人读书给我听，使我解除了不少寂寞。你也不妨试试看，苦闷的时候读读书，也许可以帮助你，使你精神好一些。下次我去找些好书借给你读。你读过《约翰克利斯朵夫》么？我经常把它放在手边。当我对生活感到疲乏，精神感到沮丧的时候，就打开它来读，让它疗治我的空虚。希望这本书也会给你同样的力量。
　　我虽然不像你在生病，但生活中有许多事在压迫着我，消耗着我的精力。我不比病人更少痛苦。我所经历过的，大概你是不会想到的。许多不应有的事，恰恰是有些高喊革命的人做出来的。这你想得到吗？罗曼罗兰说过，跟在狮子后面的狼是到处都有的。
　　我为什么要写舅爷爷这样一个旧时代的人？因我在茫茫人海中找不到感情的寄托。较之那些表面上的笑容和眼泪，口头上的豪言和壮语，我宁可神往旧时代的朴素的小人物。有人说我的小说受到屠格涅夫的影响。这其实是不对的。我并不怎么喜爱屠格涅夫的作品。这篇小说是读了《旧式的地主》的影响。果戈理在写旧式地主时说，他在一群穿着燕尾服的绅士中间，常常想到已经消逝的那些可爱的老人面庞。
　　……下次再谈。
二
　　《约翰克利斯朵夫》第一册被一位友人借去，催了几次，至今不还。等一收回即转你一读。现先将手边的《人间》和《童年》借给你。
　　这两本书都是高尔基写的。在我所读过的高尔基著作中，我比较喜欢这两本，特别是《人间》。他写出了少年时代的惨淡的生活，我想你一定会喜欢的。过去，我曾将它借给蔡达君，他读了，高兴得很。他告诉我，不知读了多少遍，还把其中一些他所喜爱的句子，抄在一个小本子上。后来，他自己也写了一篇小说《魇》，我看很受到《人间》的影响。不过我最喜欢的书，还是《约翰克利斯朵夫》。我一定想法子让你读到它。