财新传媒
文化 > 专栏作家 > 米琴 > 正文

罗朱之恋与“爱情圣地”

2017年12月01日 15:33 来源于 财新网
可以听文章啦!
罗密欧与朱丽叶的爱情尽显辉煌壮丽,而所谓的故居则让人联想到丑恶的性骚扰
意大利维罗纳,朱丽叶故居里的爱情锁。图/视觉中国

  米琴|文

  财新文化专栏作家

  【名著的启示】意大利的维罗纳历史悠久,有不同时代的教堂、宫殿、城楼和钟楼,还有一座叹为观止的古罗马圆形大剧场。可维罗纳所以扬名世界,主要在于这里是“罗密欧和朱丽叶的故乡”。这座古城中最火爆的景点就是导游们称之为“爱情圣地”的“朱丽叶故居”。

  在莎士比亚的剧中,罗密欧和朱丽叶的故事发生在意大利维罗纳。两位恋人分别属于蒙太古和凯普莱特家族。据说维罗纳曾有过这两个姓名的贵族,但丁在《神曲》中还提到过。而“朱丽叶故居”就是一座印有凯普莱特家族标记的十三世纪古宅。可实际上,在这个爱情故事最早的意大利版本中,男女恋人的名字是马里欧特和吉阿娜查,只是在后来的某个意大利版本中才开始演变为罗密欧和朱丽叶。莎剧则是根据更晚些时的英文版本改编的。[1] 朱丽叶实无其人,“故居”不乏商业炒作。那阳台就是在二十世纪三十年代才装上去的。[2]。

责任编辑:陆跃玲 | 版面编辑:张柘
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
推广

财新私房课
好课推荐

2018年02月16日    22:32
美股小幅低开,道指跌0.1%,标普500指数跌0.1%,纳指跌0.2%。
2018年02月16日    22:06
美国前共和党总统候选人罗姆尼宣布竞选犹他州参议员。
2018年02月16日    22:05
高通拒绝博通1210亿美元收购提议。
2018年02月16日    10:18
【中国2017年美国国债增持规模创七年新高】截至去年12月,中国持有的美国国债同比上升1265亿美元,至1.18万亿美元,12月增持83亿美元。中国仍是美国最大的海外债券持有国。
2018年02月15日    22:32
美股高开,道指涨0.82%,标普500指数涨0.67%,纳指涨0.76%。
2018年02月15日    21:33
美国1月PPI年率升至2.7%,前值 2.6%。
2018年02月15日    21:32
美国2月10日当周首次申请失业救济人数增长0.7万至23万。
2018年02月15日    12:10
【恒指春节最后一个交易日收涨1.97%】港股高开高走,恒生指数涨1.97%,报31116.32点;国企指数涨2.54%,报12572.77点;红筹指数涨1.88%,报4523.79点。大市半日成交730.886亿港元。鸡年全年恒指涨33%。
2018年02月15日    11:25
【四部门:不得对新能源汽车采取任何地方保护措施】由财政部、工业和信息化部、科技部和国家发展改革委联合发布的通知指出,要破除地方保护,建立统一市场。调整完善新能源汽车推广应用财政补贴政策,其中明确各地不得采取任何形式的地方保护措施。(新华社)
2018年02月15日    09:25
香港恒生指数高开1.45%,国企指数高开1.74%。
财新微信

热词推荐
电e宝 吴晓灵 薄熙来案二审宣判 寻衅滋事罪 雷洋案尸检 杨鲁豫 去产能 无法控制 释永信 北医三院 十八届五中全会 马里 信用卡提现 银监局 索罗斯