移民文学始祖亨利•詹姆斯辞世百年

　　【财新网】（特约文化记者 李大卫）美国文学史上曾经有过一个传闻。故事讲的是诗人伊兹拉·庞德，在伦敦一条街上见到小说家亨利·詹姆斯，二人彼此致意，同行一段，然后分手。他们分属两代人，背景差异很大，致力的写作领域也不一样。詹姆斯坚信小说代表文学的最高级形式，而庞德似乎没有这类等级观念。这一点不像我们今天的很多诗人，说不上几句话，就要扯到诗歌的成就比小说高在什么地方。这段无从证实的轶闻，包藏了一点儿象征意味——老去的现代派鼻祖，把接力棒传到下一代手中，逍遥而去不带走一片云彩。