中美文艺论坛速写

李大卫|文

　　11月17日下午，中美文化艺术论坛共举行了两场讨论。首先是中国问题专家夏伟（Orville Schell）主持的《在两个世界中成长》，主讲人为大提琴家马友友及小说家谭恩美。二人均为华裔，并在美国文化界享有盛名。

　　他们的讲演，主要围绕移他们各自在移民家庭中的成长经历。而在他们背后，都有至少一位“虎妈”式的中国家长。谭恩美讲到她母亲告诫她不能去吻男孩子，否则会出事。她靠强制防止女儿陷入危险，希望女儿好好念书，弹钢琴，变成马友友那样的音乐家，结果迎来的却是她的叛逆期，吸毒，还进过监狱。后来她们移民去了瑞士。在一个全白人环境中，她找不到男孩约会，害怕是因为觉得自己长得丑，于是问母亲如果在回中国，那边人会不会把她看作美女。母亲说她也就能算长得一般。