李大卫专栏|脱欧时代的政治昆虫学

　　【财新网】（特约文化记者 李大卫）问世80年后，阿图尔·凯斯勒的《正午的黑暗》终于出了英文版。这部反乌托邦小说，是这位后来移民英国的匈牙利作家流亡巴黎时的作品，它唯一的英文译本出自他当时的艺术家女友，但没有找到出版的机会。书中对于斯大林主义的描写，来自作者本人真实的政治经历，后来成为乔治·奥威尔写作《动物农庄》和《一九八四年》的灵感来源之一。

　　随之而来的又一文学新闻，是奥地利作家彼德·汉德克与波兰作家奥尔加·托卡尔丘克，分享本年度的诺贝尔文学奖。与当年的前辈一样，两位中欧作家均对政治性主题涉入极深。身处大变动前的转折点，就像凯斯勒借用雨果在《小拿破仑》一书中的说法——“正午时分夜色正浓”。面对危机，人们对着力于中产阶级小确幸、小欲求的文学写作，是否还会维持以往的胃口，已经成为有待继续观察的问题。至少越来越多的重量级作家，都把目光日益转向政治议题。