莎翁的《凯撒》：质疑政治暴力

　　米琴|文

　　财新文化专栏作家

　　【名著的启示】今年夏天，纽约公共剧院上演的莎士比亚名剧《凯撒》引起轩然大波。舞台上的凯撒身着现代西装，打着红色长领带，发型也与特朗普总统相似。而凯撒的妻子则具有第一夫人梅拉尼娅的浓厚斯拉夫口音。

　　莎剧原名“Julius Caesar”，中文译作《凯撒》、《裘力斯·凯撒》或《凯撒大帝》。全剧共五幕。在第三幕第一场凯撒就遇刺身亡。后一半剧情描述凯撒死后罗马爆发内战的过程。此剧连续演出十一晚。每晚，舞台上形象酷似特朗普的凯撒都被众剑捅死，倒在血泊之中。