明治维新亲历记

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/GSryG6oo](https://a.caixin.com/GSryG6oo)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　编者按：

　　1862年，萨道义（Sir Ernest Mason Satow，1843—1929）作为英国外交使团翻译来到日本。直到1869年归国，他经历了开放通商、尊王攘夷、下关之战到内战爆发、天皇亲政等一系列日本近代史上的重要事件。他以第一手资料，忠实记录了日本各阶层在大变革中寻找出路的艰难历程，以及他眼中的日本人、日本精神和日本文化的本质。

　　萨道义还是一位语言学家、旅行家、旅行指南作者、词典编纂者、登山家、植物学家和日本典籍及手稿收藏家。在他毕生的生涯里，一直坚持不懈地以日记的方式记录自己的亲身经历，共留下了47卷日记。