《科利奥兰纳斯》：平民PK精英

　　文|米琴

　　财新文化专栏作者

　　【名著的启示】罗马的元老和贵族们都推选屡胜外敌的科利奥兰纳斯将军执政，可平民大多数投反对票，结果科氏败选。随后公投做出的驱逐科氏出境的判决，使罗马差点儿遭遇灭国之灾。事件发生的根源是经济上的极度不平等，导火线是科氏制造的平民与精英的严重对立情绪。

　　莎士比亚的悲剧《科利奥兰纳斯》(Coriolanus)以市民酝酿暴动开始。当时饥荒严重，民不聊生，人心思乱。市民乙号召大家造反：“那些有权有势的人吃饱了，装不下的东西就可以救济我们。他们只要把吃剩下来的东西趁着新鲜的时候赏给我们，我们就会以为他们是出于人道之心来救济我们；可是在他们看来，我们都是不值得救济的。我们的痛苦饥寒，我们的枯瘦憔悴，就像是列载着他们的富裕的一张清单；他们享福就是靠了我们受苦。让我们举起我们的武器来复仇，趁我们还没有瘦得只剩几根骨头。天神知道我说这样的话，只是迫于没有面包吃的饥饿，不是因为渴于复仇。” 那时街道上已经聚集了一群暴动的市民，手持棍棒及其他武器。