《魔戒》作者全部作品将在华出版

　　【财新网】（记者 宋宇）“魔戒”之父托尔金（J. R. R. Tolkien）的小说名作《霍比特人》（The Hobbit），将于12月推出简体中文版本。其后，包括《魔戒》（The Lord of the Rings ，又译指环王）在内，约20部托尔金作品及相关研究著作，也将陆续推出简体中文译本。

　　11月19日，上海世纪出版集团旗下的文景出版社（下称世纪文景）宣布了这一消息。世纪文景表示，在翻译、引进托尔金的全部作品之外，该社还将与英国哈珀柯林版集团和托尔金基金会开展全面合作。