地球就像一个大菜市场,美国人是论个儿卖的,像萝卜,块头也大;中国人是论堆儿卖的,或者说像韭菜,赶上哪茬是哪茬。这后一半是我自己在心里嘟囔的,因为我的英文还没有灵光到做这么通俗的表达。
【财新网】(随笔 | 刘阳)我的一位美国朋友,见识过我的“预言”能力:我连续说中了两位素不相识的大陆学者的年龄。虽属巧合,但也简单,我解释说,出生在1970年代以前的中国人,名字通常都带有鲜明的时代特色,比如,卫星、卫国、学农、学军。
地球就像一个大菜市场,美国人是论个儿卖的,像萝卜,块头也大;中国人是论堆儿卖的,或者说像韭菜,赶上哪茬是哪茬。这后一半是我自己在心里嘟囔的,因为我的英文还没有灵光到做这么通俗的表达。