财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
T中

《竞选州长》讽刺了谁?

米琴|文
2016年12月23日 10:05
马克·吐温相信,国家的成功取决于这样的公民:受过教育、知情和参与,向民选政治代表问责和为改革发声
news 原图 资料图:马克·吐温

  米琴|文

  财新文化专栏作家

  【名著的启示】美国文学之父马克·吐温在1870年发表的讽刺短篇小说《竞选州长》(Running for Governor),曾长期被收入中国中学语文教材。2016年美国大选让大洋两岸一些人又想起了这篇小说,可见文学作品的永久性。

  《竞选州长》讽刺了民主选举中会出现的几类人,也包括像男主人公这样的正派人。从一开始,小说就表现了男主人公在政治上的天真,他认为自己比其他两个候选人有显著的优势,那就是人品好,而另两人的名声欠佳。可实际上,几乎每个政治家都知道,大多选民最看重的是候选人的执政方针是否对自己有利,而不是看人品或名声。因为选举州或国家的最高领导,关系到每个人的经济和政治利益,和选道德模范不是一回事。这就是为什么,在比尔·克林顿的性丑闻坏名声远播全球后,他仍以高票当选,连任美国总统。

责任编辑:陆跃玲 | 版面编辑:张柘

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>