财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
T中

《动物农场》:愚民为主的社会

米琴|文
2016年12月09日 12:03
民主党和共和党内都有人将特朗普与“拿破仑”同志相提并论。不过,美国的制度从多方面限制了总统的权力,以避免产生独裁者
news 原图 资料图:《动物农场》书籍封面

  米琴|文

  财新文化专栏作者

  【名著的启示】“《动物农场》过时了吗?”这个问题问得好。[1]优秀文学作品都不会过时。就在刚刚过去的美国大选中,《动物农场》还多次进入了评论话题。

  奥威尔(George Orwell)的著名小说Animal Farm (1945),根据维基百科统计,至少有七个中文译本。除《动物农场》的译名外,还有《动物农庄》、《动物庄园》等。《动物农场》是美国高中生必读书,而中国高中生对此书似乎也并不陌生。在网上可以看到大量中国高中生写的读后感。中国专家学者的论文和评论当然就更多了。近年来,还有北大李零教授的读书笔记广为流传。[2]

责任编辑:陆跃玲 | 版面编辑:王永

相关阅读

《动物农场》过时了吗

2016年11月21日

《动物农场》

2011年01月31日

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读

广东梅大高速塌方处仍在搜救 现场充满焦糊味

4月财新BBD中国新经济指数升至30.7

6万枚比特币案中案|特稿精选

“生死判官”刀文兵的生死劫|特稿精选

美联储维持利率不变 今年仍有可能降息

财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>