文学老头萨达姆

　　【财新网】（特约记者 李大卫）萨达姆•侯赛因的小说——对，就是那个伊拉克前领导人——要出英译本了。

　　传统社会，政治人物搞搞文学创作，不是什么稀罕事。中国古代官僚，虽说不会个个都是王安石、苏东坡，但操弄起诗文来，一般也不至于荒腔走板。直到工业化来临，俗文学兴起，维多利亚时代的英国政客当中，也有利顿爵士这种红极一时的小说家。经常被人恶搞的小说开头 “在一个风雨交加的漆黑深夜”，就是他的手笔。他还写下过“笔强于剑”的名言。他的朋友迪斯雷利，不仅官至首相，同时也是畅销书作者。随着现代政治进一步专业化，假如谁处理国务之余还有余暇舞文弄墨，特别是长篇小说，他所处的体制一定比较特殊。