结构中不可承受之轻

　　【财新网】（特约文化记者 李大卫）最近写到过建筑师贝尔纳·屈米。他着迷于卡尔维诺笔下的隐形城市，特别是其中描述的建筑物的轻盈效果，虽然那只是小说的虚构。对于“轻”的强调，正是以重量的存在为前提。某种意义上，建筑本身就是一个持续不断地，和地球引力较量的过程。

　　建筑的轻化，还有另外一个重力源要对抗，那就是历史传统。庄重和永恒感，从来都是人孜孜以求的审美效果。或许正因如此，一个从沉重历史阴影走出的德国人，在追求建筑轻量化的路上成为领跑者，也就不足为怪。弗赖·奥托（Frei Otto），这位89岁的建筑师本周一去世前，普利茨克奖委员会通知他将成为本年度的获奖者。这是建筑业的最高荣誉。在表达欣喜和感谢之余，他以一贯的谦逊态度表示，自己只想用仅剩不多的时间为穷人做事。