财新传媒
文化 > 文学 > 正文

囚徒、爱、自由,在美国监狱的故事

2017年07月21日 14:35 来源于 财新网
可以听文章啦!
在监狱的环境里,给人一颗苹果都能让人感动。外面的社会,好像所有人的日子都不错,但什么礼物能给人一丝真切的笑容?也许我的人生理想从来都漂浮在这个念头之上

  《道德经》渗入了我的骨头

  又过了两周,因为一件小事我被开除了,然后转到了我最后一份、也是最理想的一份工作:给残疾人推轮椅。终于,我有了充足的时间,做我的白日梦,正式开始我最大的一项工程——翻译《道德经》。

  从4月1号(我生日)开始,一直到出狱,我天天沉迷于《道德经》当中。首先 ,我把整个《道德经》翻译成英文,对每一段都敞开了写自己的感想。然后我又把每一段展开,写出我的中文理解。

  我写书的前言:介绍《道德经》为什么重要,老子如何被遗忘被误解;我写书的结尾:写我对《道德经》、道家思想和道者的独特理解;最后,我还写了我通过道家思想对过去与未来的认知。

  那是多么快乐的一段时光!因为这一年以来,《道德经》总在我耳边说话,提醒、指点、安慰着我。

  我害怕的时候它会鼓励我:“绝学无忧……人之所畏,亦不可以不畏人”; 嫌别人讨厌,想发脾气的时候,它会提醒我:“善为士者不武,善战者不怒,善胜敌者弗与”;准备打架的时候,它说:“慈,故能勇”;准备吵架的时候,它说:“绝智弃辩”;感到孤独自卑的时候,它说:“其未兆也,易谋也;其脆也,易判也;其几也,易践也”;面对困难时,它说:“大,小之……合末九成之台,作于足”。《道德经》如此渗入了我的骨头。

  监狱让我幻想,让我梦想,让我回忆。想到过去,有时我也会想起我的女朋友,Lina 。

  她多单纯啊!她一定没有想把我送进监狱,就好比我也没有想对她造成伤害。不过我们都是性情中人,事情就是如此发生了。要怪只能怪自己,因为要改只能改自己。

  爱过我的女人好像总是被我考验,折磨。难道不是因我内心的不自信?可是,如果人真的彻底自信的话,还会有爱情存在吗?要么还是放弃爱情吧,放弃完美。

  复盘监狱生活

  “逆水行舟,不进则退”,下面让我总结一下监狱学到的东西:

  1)不怕干扰,细致读书。监狱的环境恶劣,集中精力读书,我有三个法宝:一是读出声,二是在书上记笔记,三是读到精彩段落学习复述。

  2)写作。多年来一直想写作,但总是腾不出时间,没有灵感,或是破不了冰。这次终于打破了一切过去的障碍,写出了我真心实意的一些想法和感悟。

  3)锻炼身体,不受空间、时间及设备限制。监狱地方小,没有设备,所以我发明了起码两种我想坚持一辈子的锻炼诀窍。

  4)打坐双盘。一直想学,但天生不够柔韧。天天压腿,终于可以双盘大概五分钟了。

  5)恢复劈叉。最后一次劈叉在我13岁那年。通过天天压腿,我已经恢复了80%过去的柔韧。

  6)养成跑步习惯。物以稀为贵,要珍惜允许自己跑步的空间与时间。

  7)武术。右腿侧踢腿、左腿和右腿旋转侧踢腿、左勾拳等等,达到实用水平。

  8)引体撑上。就是引体向上以后,一直把身体撑到单杠上面。从无到有,试了两个星期, 之后终于做了一个,把我乐坏了!第二天就可以做十个了,完全靠技巧。

  9)请吃饭。我是世上最不懂如何“搞关系”的人,然而在监狱里终于体会到了送礼请吃饭的“乐趣”!

  10)口技1:大声吹哨,用单手中指和拇指压舌头。

  11)口技2:西班牙语卷舌发音。我一直羡慕别人可以出这种怪声,终于我也会了。

  12)零碎技能1:用塑料袋制作绳子。

  13)零碎技能2:用塑料袋和热水做饭,比如方便面,炒米饭,炒面,三明治,等等。

  14)零碎技能3:用肥皂洗衣服、袜子。

  15)中文水平大大提升。天天手写中文,感觉字也写得漂亮了,而且手写字让我非常享受。

  16)肩膀伤势有好转。五年前的旧伤忽然得到奇迹般的好转。

  17)脚底板的瘊子消失了。

  18)结核。医生说我其实从来没得过结核,检查结果阳性是因为过去打的疫苗。

  19)语言能力大大提升。天天写作,尤其是手写,被迫把概念转变为语言的能力大大提升。感觉说话比以前利落多了!

  20)享受简单生活。谁能想到生活可以如此简单!我想这就是所谓的“袭常”,打破生活规律,重新认识世界的好处。没有手机电脑的生活多美妙!

  21)珍惜自由。五年前滑雪受伤让我学会珍惜健康。监狱180天让我学会珍惜自由。自由多美好!一般人不知道被剥夺自由是什么感受。这么说的话,我很幸运。

  22)饮食习惯。监狱里天天吃苹果、橘子,新鲜蔬菜也是难得之物。所以它们在我眼里的地位都有大大提升。

  23)良好的作息时间。监狱就是11点准时关灯,早上4点吃早饭(我从来不去),六点督查点名。每天晚上我就是从11点打坐到12点,然后准时睡觉。早上8点起床。白天我从不打瞌睡。

  “知不知,尚也”。最后,总结一下我认为可以做得更好的事情:

  1)读书不够。有很多书都没读进去,尤其是技术方面的。

  2)倒立。监狱里我没有好好练习倒立,本来想学会倒立俯卧撑。看来还得继续练习。

  3)腹肌。本来想练得格格突显,但还差不少。

  4)西班牙语。本来想趁机学习西班牙文(因为监狱大多数人都会说),最后一句都没学到。所以如果老墨当面说我坏话,还是听不懂。

  5)情绪。虽然我比以前和气多了,不过还是好几次差点爆发。情绪还要修炼。“善战者不怒”。

  6)耐心。希望以后可以做一个更好的“听者”,了解更多人的经历。

  监狱里还有许多有意思的人和事儿,不过主要的经历就这些。在里面的时候天天期待出狱的那一天。出来以后,回顾在里面的经历,警察、狱服、毒品、暴力、难吃的食物……都像一场梦。

  只有走时朋友给我的拥抱和祝福,最真实,甚至让我怀念。他们是多么淳朴的人。在监狱的环境里,给人一颗苹果都能让人感动。外面的社会,好像所有人的日子都不错,但什么礼物能给人一丝真切的笑容?

  也许我的人生理想从来都漂浮在这个念头之上。

  注:本文首发于微信公号:奴隶社会(ID:nulishehui)。经作者授权刊载。

责任编辑:刘芳 | 版面编辑:张翔宇
文章很值,赞赏激励一下
赞 赏
首席赞赏官虚位以待
赞赏是一种态度
  • 1
  • 3
  • 6
  • 12
  • 50
  • 108
其他金额
金额(元):
赞 赏
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
推广

财新私房课
好课推荐

2017年09月25日    21:03
国内期市夜盘开盘:动力煤涨1%,铁矿石涨近1%,螺纹钢、焦炭、热轧卷涨0.6%。
2017年09月25日    20:55
猛狮科技:公司拟以自有资金1亿元设立上海猛狮新能源汽车有限公司,开展新能源汽车整车技术开发及试制等业务。
2017年09月25日    20:54
【泰达股份:子公司拟1.4亿元增资雍泰公司并投建垃圾焚烧发电项目】控股子公司泰达环保经与天津市武清区政府协商,拟以自有资金1.4亿元向其全资子公司雍泰公司进行增资,并以雍泰公司为主体投资建设武清区垃圾焚烧发电项目,预计投资金额6.03亿元,项目资金计划30%自筹、70%银行贷款。公告称,对武清项目的投资,将进一步扩大公司垃圾焚烧发电产业的总体规模,对提高公司在环保领域的市场影响力产生积极作用。
2017年09月25日    20:41
【国开行牵头设立泛珠三角区域合作发展基金 总规模1000亿】在国家发改委、泛珠三角区域各方政府及国家开发银行的支持和指导下,国家开发银行全资子公司国开金融有限责任公司将牵头发起设立总规模1000亿元(首期100亿元)的泛珠三角区域合作发展基金。(新华社)
2017年09月25日    20:34
【嘉化能源:拟不低于5000万元不超5亿元回购股份】公司计划以集中竞价交易方式回购股份来维护公司股价。公司拟用于回购公司股份的资金总额不低于5000万元,不超过5亿元。回购价格为不超过11元/股。预计回购股份数量不低于454.55万股,占公司总股本的0.30%。公司最新股价为8.88元。
2017年09月25日    20:33
【腾信股份:预计前三季度业绩同比扭亏为盈】公司发布三季度业绩预告,预计前三季度归属于上市公司股东的净利润1800万元-2010万元,上年同期亏损809.75 万元,同比扭亏为盈。
2017年09月25日    20:31
【*ST吉恩被银行起诉要求偿还7878万元欠款】吉林银行股份有限公司吉林北京路支行向吉林省吉林市中级人民法院发起《民事起诉状》,要求公司偿还本息欠款7878万元。
2017年09月25日    19:50
亿阳信通:拟筹划重大事项,公司股票将自2017年9月26日起停牌。
2017年09月25日    19:48
【证监会:交易所启动最高级别技术应急保障迎接十九大】证监会召开全系统视频会议迎接十九大,刘士余表示,各交易所、全国股转公司、中国结算等市场核心机构要启动最高级别技术应急保障,确保信息技术系统万无一失。各证监局要督促辖区行业机构开展安全“生产”专项自查。
2017年09月25日    19:48
【工大高新终止重大资产重组】公司原拟收购长春合心机械制造有限公司100%股权。但由于标的公司股东对本次交易的交易方式、交易价款持有不同意见,部分标的公司股东希望以现金方式完成本次交易,反复沟通后无法达成一致,因此双方决定终止重组事宜。公司将在9月27日召开投资者说明会。
财新微信

热词推荐
大庆油田 熔断 朱明国 谢伏瞻 寻衅滋事罪 债券基金 滑膜肉瘤 农地改革试点总结 曹建海 收官 基金业协会 东北特钢集团 赵晗 卖座网 信用卡提现