100300010;100000165;100113650;100115258;100115272

(二) 选谁都差不多(2)

刘瑜
2010年02月04日 17:54
书名:《民主的细节:美国当代政治观察》 作者:刘瑜 出版:上海三联书店 本节摘自第二部分“权力制衡篇”

  【财新网】(刘瑜)当然,两个人还有一些其他分歧,比如同性恋结婚可不可以合法化、要不要支持干细胞实验……分析来分析去,我觉得所有这些"差异"都显得鸡毛蒜皮。0.3%的税收、给不给非法移民发驾照、同性恋能不能合法结婚,对我的生活几乎没有任何影响,所以对我来说,选谁都差不多。

  "选谁都差不多"可以被理解为一件坏事,也可以被理解为一件好事。很多人把它理解成一件坏事。每天,我都可以从报纸上读到无数这样的哀叹:民主党也好,共和党也好,其实大同小异,一样堕落,既然"天下乌鸦一般黑",我为什么要去投票?事实上,很多人把美国的投票率不高这个问题,归咎于美国政党"没有给选民提供一个真正的选择"。专制者更可以声称:既然在民主选举中"选谁都差不多",那还要选举做什么?所谓选举,不过就是一群戏子做戏而已。

版面编辑:运维组